Guía del conector
Instala y conecta el conector de ATLAS
El conector es un plugin de WordPress que une tu sitio con ATLAS. Hoy va en la versión 0.14.0.
Descargar el conector (versión 0.14.0)
Qué trae la versión 0.14.0
- La descripción corta de tus productos: si la de un producto está vacía, se repite en otros o es muy corta, ATLAS te propone una propia, distinta para cada producto. Solo cambia la descripción corta, y solo cuando tú le das Aplicar. No toca la descripción larga, los precios, el inventario, los SKU ni los pedidos, y se puede deshacer.
- Dos ajustes para las herramientas de IA, en ATLAS › SEO: los asistentes que leen tus páginas para contestar preguntas de la gente (búsqueda) y los que las recolectan para entrenar modelos (entrenamiento). Eliges cada grupo por separado. Si ya tenías bloqueada la IA, el entrenamiento sigue bloqueado y la búsqueda ahora puede entrar, para que tu sitio aparezca en sus respuestas; lo puedes cambiar cuando quieras. Algunos asistentes pueden leer la página igual cuando una persona se la pide.
- Para esto, el conector manda a ATLAS, por cada producto, el texto de su descripción corta, sus categorías y sus atributos visibles, además de una huella de sus descripciones (no el texto largo) y cuántas palabras tienen.
Lo que trajo la 0.12.0
- ATLAS puede revisar que los cambios que aplicaste siguen puestos en tu sitio. Si alguien los cambió después, tu panel te lo dice. Solo lee: no escribe nada en tu sitio.
Lo que trajo la 0.11.0
El conector queda listo para el directorio oficial de plugins de WordPress: dice con claridad qué le manda a ATLAS, te deja decidir lo opcional y ya se puede traducir. Es gratis y no gasta tus correcciones del mes.
- Tu permiso al conectar: antes de conectar tu sitio, el conector te muestra todo lo que ATLAS recibe y para qué, con los enlaces a los términos y al aviso de privacidad, y te pide marcar que los aceptas. Sin marcarlo no se manda nada a ATLAS.
- IndexNow, solo si tú quieres: es el aviso a los buscadores cada vez que publicas o cambias una página. Ya no se prende solo; lo prendes en ATLAS › SEO. Si tu plugin de SEO anterior ya lo tenía prendido, ATLAS lo respeta al pasar y tu sitio sigue avisando como antes.
- Tu teléfono se ve como lo escribiste. Si lo escribes sin la clave del país, ATLAS la completa con la de tu negocio local; si no puede estar seguro (por ejemplo, un número que empieza con 0), te pide que escribas la clave con el signo +, para que nunca se guarde un teléfono equivocado.
- Tus horarios siguen el formato de hora de tu sitio: si tu WordPress muestra la hora en 12 horas, tus horarios también.
- Todos los textos del conector están listos para traducirse a otros idiomas. El conector sigue hablando español de negocio.
- El aviso de que hay una versión nueva ahora te lleva a la pantalla de Plugins de tu WordPress.
- Arreglos: guardar una redirección ya no falla en WordPress 6.0 a 6.2, funcionan las redirecciones con ^ o \ en la dirección y hacia dominios con acentos, e importar un CSV funciona en servidores con Windows.
Lo que trajo la 0.10.0
- Tus videos para Google: ATLAS encuentra los videos de YouTube, de Vimeo y los que subes a tu sitio en tus entradas y páginas, y le dice a Google de qué trata cada uno. El mapa de tus videos viene prendido si instalas el conector por primera vez; si ya usabas ATLAS, lo prendes en ATLAS › SEO.
- Noticias: si tu sitio publica noticias, ATLAS publica el mapa de tus noticias para Google News y marca tus entradas como noticias. Nace apagado: lo prendes en ATLAS › SEO › Noticias.
- Eventos: en la barra de ATLAS del editor, en «Esta página es un evento», escribes la fecha, el lugar y el precio.
- Días festivos: en ATLAS › SEO › Tu negocio local escribes los días que cierras o abres con otro horario.
- Tu tienda: tu política de devoluciones y lo que cuesta tu envío, y el feed de tus productos para Google Merchant Center (nace apagado).
- Si tu plugin de SEO anterior ponía pasos o una tabla de contenido en tus páginas, siguen saliendo después de pasar a ATLAS, y ATLAS copia el mapa de videos y de noticias que tuviera. Lo que no puede copiar, tu panel te dice cuántos son y no te ofrece pasar, para que no pierdas nada.
Lo que llegó con versiones todavía anteriores
- Tu negocio local para Google: el tipo de negocio, la dirección, el teléfono, los horarios de cada día, el rango de precios y la ubicación en el mapa, una página por sucursal, y tus datos en tu sitio con el bloque «Dirección y horarios» o el código corto [atlas_contact]. Si tu plugin de SEO anterior ya los tenía en sus ajustes, ATLAS los copia al pasar.
- Tiendas con WooCommerce: tus productos con su información para Google (nombre, precio, existencias, fotos y la calificación de tus clientes), cómo se ven al compartirlos, migas de pan de la tienda, fuera de Google el carrito, el pago y las listas filtradas, y campos para el código de barras, el número de parte y la marca. ATLAS nunca escribe en tu carrito, tus pedidos ni tus pagos, ni cambia tus precios ni tu inventario.
- ATLAS en el editor: al editar una entrada o una página, la barra de ATLAS (o su caja, en el editor clásico) te enseña cómo te ve Google mientras escribes, las búsquedas con que te encuentran, lo que le falta a la página, su score y lo que ATLAS propone para ella. Si ATLAS pone el SEO de tu sitio, ahí mismo cambias el título, la descripción y si sale en Google, y se puede deshacer en ATLAS › SEO, en «Cambios recientes».
- Para tus categorías y etiquetas: su título y su descripción para Google, y si salen o no en Google. Y qué tipo de página es cada tipo de contenido para los buscadores, sin ir página por página.
- ATLAS describe tu negocio, tu sitio y cada página para Google y las IA en un solo bloque de datos: quién eres, de qué trata cada página, los artículos de tu blog y las preguntas frecuentes de tus páginas.
- Migas de pan: el camino de Inicio a cada página, con el bloque «Migas de pan» o el código corto [atlas_breadcrumbs]. Si tu tema ya mostraba las migas de tu plugin de SEO, siguen saliendo en el mismo lugar cuando pasas a ATLAS, con el diseño de ATLAS. Si no las mostraba, siguen apagadas hasta que las prendas.
- Puedes ocultar de Google los listados de un tipo de contenido o categorías y etiquetas sueltas, y dejar visible una página aunque su tipo esté oculto.
- Redirecciones también hacia otro sitio y por patrón.
- Ahora puedes pasar a ATLAS aunque tu plugin de SEO ponga datos para buscadores en cada página.
El conector también puede poner el SEO de tu sitio: los títulos y las descripciones con que apareces en Google, la dirección principal de cada página, qué páginas salen en Google, el mapa de tu sitio y cómo se ve al compartirlo en redes.
- Si tu sitio no tiene plugin de SEO, ATLAS lo pone desde que activas el conector, ya configurado para tu sitio.
- Si ya usas un plugin de SEO, ATLAS no cambia nada en tu sitio: copia lo que tienes y te muestra en tu panel, en «Tu SEO», qué pondría distinto.
- Cuando quieras, pasas a ATLAS desde tu WordPress, en ATLAS › SEO: tu plugin de SEO se apaga sin borrar nada y puedes volver atrás cuando quieras. Si tu sitio usa algo que ATLAS todavía no cubre, te lo dice ahí y no te ofrece pasar hasta que lo cubra.
- Es gratis y no gasta tus correcciones del mes.
Con la versión anterior, todo lo de antes sigue funcionando igual.
Antes de empezar
- WordPress 6.0 o más nuevo y PHP 7.4 o más nuevo.
- Ser administrador del sitio.
- Funciona con tu plugin de SEO o sin él. Si con el tuyo ATLAS todavía no puede cambiar títulos ni descripciones, tu panel te lo dice.
Instalar
- Descarga el archivo atlas-connector.zip. Si tu Mac te deja una carpeta «atlas-connector» en vez del .zip (Safari abre solo lo que descargas), haz clic derecho en la carpeta, elige Comprimir y usa el atlas-connector.zip que aparece. Para que no vuelva a pasar y elegir dónde se guarda: en Safari › Ajustes › General, desmarca «Abrir archivos “seguros” después de descargarlos» y en «Ubicación de descarga de archivos» elige «Preguntar en cada descarga».
- En tu WordPress, entra a Plugins › Añadir nuevo › Subir plugin.
- Elige el archivo, pulsa Instalar ahora y luego Activar.
Conectar
- Entra a tu panel de ATLAS y pide tu código de conexión (ATLAS-XXXX-XXXX; dura 15 minutos).
- En el menú lateral de WordPress, entra a ATLAS, pega el código y pulsa Conectar.
- El panel avanza solo cuando tu sitio queda conectado.
Actualizar
Mientras el conector no esté en el directorio de plugins de WordPress.org, WordPress no te ofrece la actualización por sí solo: se actualiza subiendo el archivo.
- Descarga la versión nueva desde esta página.
- Súbela en Plugins › Añadir nuevo › Subir plugin.
- Cuando WordPress pregunte, elige Reemplazar la actual con la subida. Tu conexión y tu historial se mantienen.
Cuando el conector esté publicado en el directorio, WordPress lo actualizará desde Plugins, como a cualquier otro, y esta guía se revisará.
ATLAS en la barra de WordPress
Cuando entras a tu WordPress como administrador, la barra de administración de arriba muestra «ATLAS». Si hay cambios esperándote, lleva un globo con la misma cifra que ves en el panel; al abrirlo ves qué te toca, cuándo leyó ATLAS tu sitio por última vez y «Abrir ATLAS». Si sale una versión nueva, «ATLAS» lleva un punto ámbar y, al abrirlo, el aviso «Hay una versión nueva del conector» con su enlace para descargarla: sigue los pasos de arriba. Mientras no esté en el directorio, ese aviso te lleva a la pantalla de Plugins, pero la actualización sale de subir el archivo, no de un botón de WordPress.
La barra solo abre tu panel en otra pestaña y nunca aplica nada: los cambios se aplican únicamente con tu clic en Aplicar dentro del panel.
Desconectar o borrar
- En el menú lateral de WordPress, entra a ATLAS y pulsa Desconectar: ATLAS deja de leer tu sitio.
- Si desactivas el conector, las redirecciones que creó ATLAS dejan de funcionar; descárgalas antes (CSV importable en el plugin Redirection) desde ATLAS, en el menú lateral de WordPress.
- Si ATLAS pone el SEO de tu sitio, al desactivar el conector tu sitio se queda sin él. Si pasaste a ATLAS desde tu plugin de SEO, primero vuelve a él en ATLAS › SEO.
- Si lo borras, WordPress elimina la llave de conexión y los datos de trabajo del conector (el registro de 404 y sus avisos internos). A propósito se conservan tus datos: el registro de cambios (
wp_atlas_changes, para poder deshacer si lo vuelves a instalar), tus redirecciones (wp_atlas_redirects), tus ajustes de SEO, qué plugin de SEO apagó ATLAS al pasar y los datos de SEO de tus páginas y categorías (los que empiezan con_atlas_; la lista de videos de cada página se borra porque ATLAS la vuelve a armar sola). - Para borrarlos también, después de desinstalar, respalda tu base de datos y sigue la pregunta «¿Qué pasa si lo desinstalo?» del archivo readme del plugin (comandos de WP-CLI). Después de eso, los cambios de ATLAS ya no se pueden deshacer.
Qué puede y qué no puede hacer
Puede leer tus páginas, entradas, productos, imágenes y redirecciones, y aplicar solo los cambios a los que les das Aplicar, guardando cómo estaban antes. Si tu sitio no tiene plugin de SEO, además pone el SEO de tu sitio desde que lo activas.
No puede ver tu contraseña, crear usuarios ni instalar plugins. Solo apaga tu plugin de SEO cuando tú pasas a ATLAS, y lo vuelve a prender cuando vuelves atrás.